CVST

Essays Written = by Visiting Scholars

空&= 388;与建筑之美

--第二期CVST= 学术沙龙小记

多伦多大学社会= 4037;作系 ߮= 9;敏

夕阳į= 40;蔼蔼余辉还在= 351;引着人们归家的路，= ;而多大社工系一间教&#= 23460;的灯光却吸引着一ņ= 76;来自中国的访问学者= ，在这里CVST第二期沙龙让&= #22823;家又相聚了。这期= 801;龙的主题是“我们的= 建筑，我们的城市”A= 292;主持人褚冬竹来自重= ;庆大学，目前在多大&#= 24314;筑系作访问，并在ä= 10;伦多KPMB建筑师事务所&= #24037;作。用他本人的话#= 828;，面对这样一个群体谈建筑，= 545;他而言是第一次，访= ;问学者们分别来自不&#= 21516;的专业领域，但却ë= 45;“建筑”这个与我们&#= 29983;活息息相关的话题ć= 77;着浓厚兴趣。

在一ó= 52;张令人目不暇接的照= 片里，我们跟着褚冬= 1481;一起走进了建筑的ߏ= 0;界，欣赏建筑之美，&= #35848;论建筑文化。

中国建筑和城市ॿ= 4;设

从某种意义上讲= ，建筑是一个普通公= 0247;可以参与讨论和发ඤ= 0;意见的话题，老百姓&= #20174;关心自己衣食住行= 340;小空间，到关注国计= ;民生的大环境，都会&#= 25226;目光聚焦到建筑和à= 78;市建设上。中国百姓= 关注建筑，世界更关= 7880;中国建筑的发展。

在西方建筑师眼= 里，中国建筑界正在= 2463;历一场翻天覆地的໽= 8;电战。有数据显示，&= #20840;世界54.7%的混凝土和36.1%的钢材都用在了= 中国土地上, 中国的建筑速度= 之快超乎人的想像，中国的= 314;筑业正在高速发展，= ;中国成了世界建筑界&#= 19968;块炙手可热的市场z= 90;很多世界著名的建筑= 设计师纷纷开拓中国= 4066;场，于是我们看到ߚ= 2;法国大师在北京的作&= #21697;——国家大剧院，ண= 0;士大师为08年奥运设计的国= 家体育场“鸟巢”；ŏ= 21;国人设计的广州大剧= 院，德国设计师改造= 0340;国家博物馆；美籍ࡔ= 6;人贝聿明设计的苏州&= #21338;物馆等。外国设计= 072;在中国实施的项目，= ;确实让我们看到和学&#= 21040;了先进和优秀的东ş= 99;，但也出现了一些不= 伦不类、奇形怪状、= 9978;至不负责任的设计ᦁ= 2;造成了一部分人对中&= #22269;建筑的误解。

褚冬竹认为，目= 前中国的建筑和城市= 4314;设体现了富裕与贫ࢱ= 6;并存，现代与传统相&= #34701;，喧闹与安静交织A= 292;理性与疯狂兼而有之= ;的特点，有成就也有&#= 36951;憾。比如，在北京z= 89;上海这样的大都市，= 我们经常会看到一些= 8750;常现代、豪华，甚೾= 7;奢侈的建筑，而在西&= #37096;贫困地区和偏远山= 306;，孩子们想要念书却= ;没有像样的学校校舍&#= 21644;课桌椅；中国最早į= 40;经济特区深圳，作为= 新兴城市，在建筑规= 1010;和城市建设上是一ߑ= 0;很成功的例子，而在&= #20845;朝古都北京，拥几= 315;年文化的历史古迹被= ;现代建筑取而代之，&#= 20877;也不复当年的古朴Ƈ= 18;貌了。

出现以上这些问= 题，有经济发展水平= 0340;问题，也有中国建౔= 9;自身发展的原因。当&= #35199;方建筑界完成了从= 256;统到现代主义，再到= ;后现代的转变时，中&#= 22269;正在经历大炼钢铁Ø= 44;文化大革命，这段发= 展的空白使得我们在= 5171;开国门，面向世界௚= 0;时候，显得稚嫩和束&= #25163;无措。面对这样的= 616;状，中国的建筑师们= ;在努力学习西方建筑&#= 20808;进技术和优秀文化į= 40;同时，也在进行着严= 肃而理性的思考，尝= 5797;着把中国文化与现ߣ= 5;建筑有机结合起来，&= #25506;索一条具有中国建= 569;特色、符合中国人审= ;美情趣的路子。

如何欣= 赏建筑的美

有访问学者谈到= ，多伦多的建筑从外= 4418;看非常平淡，= 909;像并没有特别之处，= ;这也许是很多人心中&#= 30340;疑惑。到底我们的Ē= 27;赏眼光是否正确，应= 该如何评价建筑的好= 2351;呢？

褚冬竹说，每个= 人都有自己的审美取= 1521;，判断建筑的好坏ᦁ= 2;特别是建筑形态的好&= #22351;，很难有一个客观= 631;准。但是西方非常注= ;重对公众审美情趣的&#= 24341;导和培养。他向我Ê= 04;介绍了安大略省在这= 方面的一些做法。安= 0465;建筑协会对普通公ߨ= 7;制定了从幼儿园一直&= #21040;高中的建筑美学教 = 946;计划，该计划划分了= ;四个不同阶段的教育&#= 65292;帮助人们从小树立ó= 14;筑审美意识，逐步形= 成比较正确的建筑审= 2654;观。而在中国，人ߤ= 4;往往把建筑是否能成&= #20026;“标志”作为判断ॿ= 4;筑好坏的标准。很多&= #26102;候决策者就是看看= 806;形，一张效果图居然= ;成了项目竞标成功的&#= 37325;要因素。其实，一È= 10;建筑除了美观外，还= 要坚固、实用，更要= 2771;虑地理、环境、历ࡥ= 0;、文化、社会生活等&= #24456;多重要因素。

建筑是一门实用= 艺术。好的建筑会给= 0154;带来美的享受。对ߛ= 0;非专业人士和普通百&= #22995;来说，可能更想了#= 299;“如何欣赏建筑的美= ”。

褚冬竹认为，空= 间是建筑的灵魂。我= 0204;在欣赏一个建筑的ਲ= 2;候，要仔细地去体会&= #23427;的空间表达关系， = 780;不是过多地关注它的= ;外观。西方建筑空间&#= 30340;组织方式，是空间Ô= 53;建筑，如我们经常看= 到的建筑外国还有一= 2823;块草坪。中国则是ߣ= 7;围合式建筑为特色，&= #34987;西方称为a country of walls，其特点= 是通过城墙来划分空= 8388;，墙内是城，墙外਷= 9;廓，都城内还分皇城&= #12289;宫城等，中国最大= 340;墙就是长城。他还以= ;故宫为例，带我们通&#= 36807;空间的变化来感受ă= 25;宫的建筑特点。清朝= 时期的故宫，规模非= 4120;大，不仅包括我们஑= 6;在看到的故宫博物馆&= #65292;还从天安门一直延= 280;到前门。当文武百官= ;上朝时，从前门出发&#= 65292;首先经过一个非常Ħ= 21;窄的长长的通道——&#= 24481;街千步廊，到达午ſ= 76;。午门是皇帝用来实= 施刑罚的地方，城墙= 9640;大，没有窗口，给ߟ= 4;一种心理收紧的感觉&= #12290;再接着往前走，到$= 798;太和门，从太和门看太和殿，就如同通过黑色的= ;景框看一幅画A= 292;非常庄严。太和殿坐= ;落在三层台阶之上，&#= 26049;边没有花草树木的ű= 74;掩，气势恽宏，给人= 高高在上的感觉。走= 1040;这里，大臣们在经࡚= 2;了空间的几次收放后&= #65292;已经强烈地感受到= 102;皇权的威严和神圣，= ;也就自然而然地被其&#= 25511;制。在现代建筑里ʌ= 92;我们也可以随处感受= 到空间带给人的心理= 1464;化。比如在人流量঍= 6;大的shopping mall里，中庭的设෶= 5;就是利用商场里的一&= #23567;块空间来创造一种= 320;阔的感觉。

多伦多= 建筑重点推荐

除了city hall、Eaton Centre等著名建筑，褚= 冬竹向大家推荐了几= 0010;较有参观价值的建౔= 9;。

1、BCE Place，位于<= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:14.0pt;mso-fareast-font-family:KaiTi_GB23= 12'>Bay& King南边。BCE总部在修建大楼= 时留出了长条形的空= 8388;，并在全世界征集๢= 5;块空间的设计方案，&= #24314;成了目前我们看到= 340;长廊。整条长廊由多= ;个树状结构的白色钢&#= 26609;支撑，高高的拱形Ɔ= 30;，清晰的脉络，明亮= 的地灯，给人以非常= 9616;代的感觉。尤其是ঈ= 3;阳光从屋顶洒下来的&= #26102;候，欣赏光影和空&= 388;，感觉特别美。即使= ;是寒冬，人们坐在室&#= 20869;也可以享受到如室外般的阳光= 020;。这条长廊还保留了= ;一个历史遗迹建筑，&#= 20351;人们欣赏到了现代ó= 14;筑与传统建筑的合谐之美。

2、Queen & Bay以南的<= span lang=3DEN-US style=3D'font-size:14.0pt;mso-fareast-font-family:KaiTi_GB23= 12'>Cloud Garden，面积很= 小，但很精致的城市= 6223;观设计。

3、多伦多警察局= 51分局，parliament & front，是个旧= 电厂的改造，只保留= 0102;厂房的外壳，将新ਰ= 7;建筑很好地结合在一&= #36215;。

4、York university里有几栋= 优秀的现代建筑，如= 3558;混凝土完全暴露出੖= 9;，被建筑界喻为粗野&= #20027;义风格的图书馆，= 010;分出不能功能空间的= ;Technology Enhance Centre和节能的= 绿色建筑Science Centre。

5、Dundas Square= 是一块不规则用地，= 1010;分了不同的空间，૸= 5;盖了很多功能，面= 215;很小，但却成为多伦= ;多举行民间活动的重&#= 35201;地段。

6、TD Centre建筑群将现代主= 义的建筑风格体现得= 8107;漓尽致。

7、Mill Street是加拿大= 最重要的保护区，原= 0026;多伦多最早的工厂ࡒ= 6;，现在改造为艺术馆&= #12289;画廊、商店等。

8、多大校园的特= 色建筑有：University College，Internati= onal Student Centre，Graduate Student Centre等。另外= ，St. George and Bloor= 以南的Woodsworth College= ，以精致的细节处理= 5292;丰富的屋内空间著ఱ= 6;，被喻为多大九十年&= #20195;新建建筑的标准。

从来没有在这么= 短的时间内，欣赏到= 6825;么多风格迥异、令ߟ= 4;赞叹的优秀建筑，了&= #35299;到这么多建筑背后= 340;风土人情。我感到，= ;是人的思想和艺术行&#= 20026;赋予钢筋水泥生命Ç= 82;活力，而建筑体现的= 人文精神则记录着社= 0250;历史发展的轨迹。ࢷ= 2;中国，我们常常看到&= #26087;建筑被推倒重建。 = 780;在加拿大，很多已经= ;不符合现代要求的旧&#= 24314;筑，特别是有较长Õ= 82;史的建筑，都被视为= 文化财产保留下来，= 1363;使对旧建筑的改造ৎ= 4;本要比新建一个还要&= #39640;。他们的这种做法#= 753;我印象深刻，也值得= ;我们学习，因为他们&#= 22312;保留建筑的同时，È= 63;保留了历史和文化。=