|
CVST |
Essays Written = by Visiting Scholars |
|
为伊消得人憔悴 --=
在国外参加学Ĉ=
15;会议 |
|
|
多伦多大学英语 =
995;访问学者 关ࡧ=
2;凤 &n=
bsp; =
; &n=
bsp; =
; &n=
bsp; 作为ƌ=
40;级访问学者来到多伦=
多之后，在国外出席=
9968;次学术会议始终是ৎ=
5;的梦想。不幸的是，&=
#30001;于种种原因，几次=
426;会都没能把握得住。=
;有时可能是提交论文&#=
25688;要太晚，通过E-Mail发出的多次与=
;会申请都如泥牛入海&#=
65292;没能得到任何回复z=
90; 几经Ø=
08;折，在我访学马上就=
要结束的时候，终于=
6102;来运转，顺利得到ߚ=
2;圭尔福大学英#=
821;与电影研究学院发出=
;的会议邀请函。本次&#=
20250;议的主题为TransCanada:
Literature, Institutions, Citizenship，与我į=
40;研究领域极为切合。=
尽管我得知消息很晚=
5292;发出申请大大迟于৻=
2;交论文摘要的最后期&=
#38480;，但是会议组织者Mark McCutcheon先生还是ే=
5;即向我发出了热情的&=
#36992;请。也许是出于对=
105;以前背运的同情，也=
;许是对我的论文摘要&#=
39047;感兴趣，在收到我į=
40;电子邮件的当天，McCutcheon先生就电邮=
2473;我会议邀请，并于શ=
5;日通过邮局寄来正式&=
#30340;邀请函。 与国Ð=
69;会议邀请函不同的是=
，在要求我按照规定=
0462;改论文摘要之后，ߩ=
0;议组织者明确告知我&=
#22312;会上发言的时间(You will discuss your research project on Saturday, June 25=
, in a
Research Cell session) 以及发言时=
0340;具体注意事项(=
…you will=
present
your research project by expanding on it during the session—since the proposals w=
ill be
available on the web and in our registration package, you need not simply
read your project description)。这就立即令=
;我感到有章可循，同&#=
26102;很大程度上减轻了û=
05;第一次参加国外学术=
会议的生疏感。 通过Ê=
50;议邀请函上提供的网=
址，我几乎了解到了=
6377;关此次会议的所有=
6;关信息。本次会议的&=
#20027;旨为：积聚相关学 =
773;以学术对话的形式探=
;讨在全球化浪潮冲击&#=
20043;下，多元文化背景È=
13;的加拿大文学是如何=
产生、散播的，其研=
1350;和教学现状究竟如߮=
9;；并期望以本次会议&=
#20026;契机，组成一个松=
955;的学术团体，进行加=
;拿大文学研究和教学&#=
30340;协作式攻关。会议网页除提供与=
250;须知、日程安排、住=
;宿预定、组委会名单&#=
20043;外，通过点击相关Ž=
42;接，读者可以方便地=
阅览每一个与会人员=
0340;简历及论文摘要。ੋ=
6;令我吃惊的是，会议&=
#32452;织者不辞辛苦，主=
160;建议与会者为节约开=
;支和其他参会人员公&#=
29992;住房，并提供专用Ĭ=
05;子邮箱为需要的人寻=
找合适的室友。准备=
4037;作的细致周到，实ࢷ=
2;令我佩服。 到达Ě=
01;哥华、顺利找到会议主场所在'=
277;店之后，我又一次体=
;会了加拿大人的热情&#=
21644;周到。因为我提前Ū=
14;到大约十五分钟，得=
知我向会议报到的意=
2270;之后，饭店的工作ߟ=
4;员告诉我，报到用的&=
#24037;作台马上准备好，=
314;议我等待期间品尝一=
;下饭店为大会准备的&#=
32654;味早点。 报到×=
18;，我见到了一直与我=
电邮联系的M=
ark
McCutcheon先生。听说我想=
在会上张贴论文摘要=
5292; McCutcheon先生马上亲&#=
33258;为我找来粘贴剂，ñ=
10;我贴好以后，又与我=
在论文摘要前合影留=
4565;。午餐期间，会议ߒ=
7;办者圭尔夫大学的Smaro =
Kamboureli女士还专&#=
38376;走过来与我攀谈，Ɨ=
23;励我积极和其他与会=
者交流，以便增进中=
1152;学者相互之间的了=
9;、取得参与会议的更&=
#22823;收获。 除此È=
43;外，我还注意到本次=
会议与国内学术会议=
0340;两个明显不同。国ࠦ=
9;举行学术会议，通常&=
#30001;主办单位的主要领=
548;致欢迎词。也许是为=
;体现对原居民的尊重&#=
65292;本次会议邀请到的Ō=
68;辞嘉宾是一位年过七=
旬的Musqueam Nation老太太，Elder Harriet Cook自我介绍=
5828;她的祖先最早居住ߛ=
0;大温哥华地区，她与&=
#21516;龄的其他土著妇女=
968;样，没有受过任何正=
;规教育，非常荣幸应&#=
36992;来为大会致辞。 另一È=
10;新奇的发现也许同样=
出乎您的意料A=
306;会议休息时，我先看=
;到刚才大会发言的一&#=
20301;女士不仅衣着较为Ɓ=
43;便，脚上还穿着一双=
不算漂亮的凉拖。当=
6102;我以为那不过是个࠷=
5;现象。况且，通过聆&=
#21548;她的发言，我了解=
040;她也是一位印地安人=
;，而且展示出明显的&#=
22899;性主义者风范。所É=
97;，也就见怪不怪了。=
然而，当我发现主持=
2823;会发言的那位来自圭尔夫大学的=
013;年 当时û=
05;的感觉你很容易想象=
，直后悔出国时不该=
4102;来两套出席正式场ࡧ=
2;衣服。精简行李时干&=
#22043;不把这套衣服拿掉A=
311;专门带来的正式服装=
;即使在这样正式的场&#=
21512;都派不上用场，实ß=
12;是始料不及！ 需要Ŧ=
28;明的是，这也只是我=
的一次经历，建议大=
3478;不要轻易依此类推Ӎ=
0;因为，在与一位华裔&=
#19982;会者攀谈时，我提=
040;了通过这次会议我感=
;到的一些国内外学术&#=
20250;议的异同。那位不Ê=
50;讲汉语的同胞告诉我=
，这次会议在加拿大=
0063;属另类，不具太多ߣ=
5;表性。因此，希望更&=
#22810;的访学朋友有时间=
063;到CVST网站上来，聊&=
#32842;自己参加学术会议=
041;面的体会和经验，供=
;后来的朋友们参考。 |