CVST

Essays Written = by Visiting Scholars

<= span style=3D'font-size:22.0pt;font-family:SimHei;color:white'>多元= ;文化之都多伦多

多伦多大学访໾= 2;学者李慧

应多伦多大学图书ཚ= 2;馆长Carole Moore的邀请， 2004年8月1ਰ= 5;随着飞&#= 26426;的徐徐降落，我抵ů= 98;以多元文化交融而著= 称的著名城市多伦多= 5292;带着一份新奇和期঍= 3;走出了机场，来到多伦多大学图&= #20070;馆进行为期一年的= 398;习考察和科学研究工= ;作。

光阴似箭，转= 眼一年过去了。回首= 0986;国学习的这一年，ߡ= 4;最初进入语言文化相&= #24322;的陌生国度学习，= 040;现在逐渐了解和熟悉= ;了自己的工作生活环&#= 22659;这样一段过程，感ù= 36;万千。

每个刚离开家乡，ཉ= 4;往国外留学的访问学&= #32773;都会有同样的感受A= 292;远离家乡亲人朋友和= ;自己熟悉的环境，心&#= 24773;是复杂的，文化的ð= 46;异和语言的障碍是很= 不容易克服的，而且= 1040;了加拿大后发现外ࢲ= 9;的月亮并不比中国的&= #22278;。可是，既然出来= 102;，就不可能完完全全= ;过着和国内一样的生&#= 27963;，保持一个开放的õ= 15;态，将有助于更好的= 了解西方社会，减少= 9968;些偏见，就会多一ߜ= 3;实际的观察和思考。&= #30340;确，这一年在加拿= 823;有笑有泪的生活极大= ;地拓了我的视野，丰&#= 23500;了我的人生经历。

比较起初来&= #20045;到时的惊慌失措和!= 579;然无知，现在终于可= ;以说自己已经逐渐适&#= 24212;了这里全新的学习Ø= 44;生活了。

= 到海= ;外留学，除了学术上&#= 30340;投入之外，文化体Ƌ= 64;也是相当重要的一部= 分，工作之余，欣赏美ߒ= 9;的城市风光，感受异&= #22269;文化和人文风情也= 104;了我们访问学者生活= ;的一部分内容。多伦&#= 22810;是加拿大最大的城ð= 66;，也是最发达的工业= 城市，又是个移民最= 2810;的城市，多元文化਷= 9;该城市的特色。

留学加০= 3;大是为了学习他们的&= #20808;进技术和文化，但$= 824;有一个很重要的工作= ;是宣传我们中国的文&#= 21270;，中国的发展，展Ķ= 34;中国人的风采，结交= 新朋友。虽然国家没= 6377;规定我们必须做，߭= 4;实际上，我们每个访&= #38382;学者无时无刻不在= 570;！今年2月16号，= 图书馆安排我在图书= 9302;工作委员会的范围ࠦ= 9;，和图书馆员交流，&= #20182;们的两位馆长都听= 102;我的汇报演示。这点= ;也给我留下了很深的&#= 21360;象，他们很开放，ô= 56;包容，愿意向任何一= 个图书馆学习他们的= 8271;处。对我来讲，这਷= 9;一个让西方人了解中&= #22269;，了解新疆，了解= 032;疆财经学院和财院图= ;书馆的绝好机会，我&#= 23558;自己的发言稿做成ñ= 87;灯片，除了告诉他们= 我在他们这里学到的= 9996;西外，也重点介绍ߚ= 2;财院图书馆和我们所&= #20316;的特色数据库，令$= 825;些平时根本不了解中= ;国的老外大开眼界，&#= 28436;示取得了很好的效ĉ= 24;。我也为自己努力所= 取得成功而感到骄傲= 2290;

一年的஼= 1;学生活即紧张忙碌, 又充满趣味，= 3545;每一个访问学者都਷= 9;一次难忘的经历。在&= #25105;们国家还不算富裕= 340;时候，国家出这么多= ;钱资助我们出国学习&#= 65292;单位也不遗余力地ĸ= 15;极支持，我们个人也= 牺牲了与家人相聚的= 6102;光，实在是值得珍য= 6;。学习、工作、了解&= #36825;个社会都是我们此"= 892;的目的。（作者国内单位：新= ;疆财经学院图书馆）<= /span>