CVST

Essays Written = by Visiting Scholars

出国留学是了解ঀ= 2;国文化的好机会

麦克玛斯特大ण= 8;访问学者 ੗= 2;春

出国Ĭ= 41;学是一个难得的学习= 和了解异国文化的好= 6426;会。当今世界日益ฤ= 8;向全球化，中国要赶&= #36229;世界强国、毅力于= 990;界强国之林，需要大= ;量的了解西方文化的&#= 20154;才。出国留学是一È= 10;迅速了解西方文化的= 好时机。而作为大学= 2769;师，了解了西方文ࡏ= 0;，才能够培养出更多&= #26377;能力在全球化环境= 013;角力的人才。

当我ß= 12;飞机上首次俯视加拿= 大西海岸时，秀丽的= 8634;山景色给我带来极࣪= 3;的震撼。美丽的山川&= #22312;眼前缓慢地移动，= 105;这个中国土包子在心= ;里默默念道：“儿不= 3244;母丑。师夷之长技ߣ= 7;制夷。现在到这个美&= #20029;、发达的国家学习A= 292;就是为了回去把祖国= ;建设得更加富强、更&#= 21152;美丽。”报着这个߼= 9;念，平时就主动地与&= #32769;外接触，了解他们= 983;活中的方方面面。下= ;面是一些很散乱的生&#= 27963;琐事，当故事讲，Ë= 79;大家参考。

Ç= 68;、 &nbs= p; 住=

住是Ɖ= 18;先要解决的问题。为= 了增加和老外接触的= 6426;会，锻炼语言努力ᦁ= 2;我选择住在老外多的<= span lang=3DEN-US>house里。但即使这= 样，也不一定有很多= 0132;流的机会，如果不ߒ= 7;动，几乎连交谈的机&= #20250;都很少，顶多在厨= 151;里碰面打个招呼。

我的Ļ= 32;一个house住了4È= 10;老外一年级新生Tom、Chris、Dustin、Nille，外加我一个中= ;国人。客厅和厨房很&#= 22823;，客厅里还有乒乓Ĩ= 99;桌。我后来才知道，= 一年级新生刚上大学= 5292;兴奋劲没过，比较ਇ= 4;玩。尤其是Chris几乎没隔一两= 个周末就要搞一帮人= 6469;开party。Steven和= Chris在一家餐厅打= 工，没有上大学，几= 0046;每个周末都来，喜શ= 6;打乒乓球。我刚搬进&= #26469;就经常看他们打乒= 051;，就主动要求和他们= ;打。我的兴趣不在于&#= 25226;一大帮人轻松地打Ĥ= 28;下，由于他们球速慢= ，可以和他们边打边= 2842;，纯正的口音对于ৎ= 5;刚来加拿大是尤其宝&= #36149;的。打球时的一些= 415;语以及打球时一些惊= ;叹、懊恼、高兴等表&#= 36798;情绪的表达是正经É= 32;谈时永远没机会学到= 的。

和室Ö= 51;很快就混熟了。他们= 周末到酒吧有时也把= 5105;叫上。在酒吧里各ߟ= 4;自己付钱。如果什么&= #20063;不吃、什么也不玩A= 292;可以一分钱不化。酒= ;吧里有大屏幕电视，&#= 21487;以一起看球赛，也ć= 77;台球和桌面足球之类= 的娱乐实施。室友基= 6412;上是喝啤酒，我一ഄ= 4;要一大杯可乐。内容&= #22522;本上是聊天，各个= 041;面都谈。你想谈任何= ;话题室友都不拒绝，&#= 20063;对酒吧里其他人评ä= 36;论足。我台球打得还= 行，初中时打得不多= 5292;但水平还凑活。到ຈ= 2;吧打台球两次，第一&= #27425;算是恢复，对室友$= 755;赢各半，毕竟有近20年没摸了。第= 0108;次打台球，基本上स= 1;不输了。当我用背后&= #20987;球的时候，室友们= 457;出了惊呼。当一球球= ;干脆落袋的时候，我&#= 30693;道中国在他们心目È= 13;的印象也在悄悄的改= 变。

Party的时候无话不谈。ஸ= 1;于我是有目的地要了&= #35299;文化，我经常主动= 320;变化话题。比如他们= ;的专业选择；就业的&#= 39044;期；交朋友的态度ʍ= 07;子女的教育；对华人= 移民的态度；对美国= 0340;态度；经济情况，౔= 1;等。对我来说，这就&= #26159;一系列的小的社会#= 843;查，使我对加拿大人= ;和他们的生活的了解&#= 36880;渐增加，以前的误Š= 99;和神秘感渐渐地消失= 了。举2个小例子。出= 269;前听说在国外父母打= ;小孩是很严重的事情&#= 65292;邻居看到会把警察Ö= 83;来。当我在party上问他们的时= 候，10来个人都说在= 0799;童时期会挨父母打ᦁ= 2;有的上中学还挨打，&= #19981;听话就打。打的部= 301;也问了，和中国差不= ;多，小时候打屁股，&#= 22823;了拿东西打。第二È= 10;例子，中学时期父母= 对子女结交异性朋友= 0340;态度。Chris说他有一次把= 女同学带回家，他妈= 7599;隔几分钟就要在房໽= 6;外叫他。可见天下父&= #27597;都一样，怕小孩学= 351;。对于如果他们自己= ;小孩交朋友怎么处理&#= 65292;答案颇为滑稽。几È= 46;大部分人的态度是，= 如果是男孩就鼓励他= 0204;主动出击，结交女੍= 9;友；如果是女孩，就&= #20851;在家里，控制她们= 806;出和交男朋友。从这= ;2个例子可见，= 914;果不自己去了解，仅= ;凭媒体的报道A= 292;很有可能对实际情况= ;有误解。总之，和老&#= 22806;生活在一起，主动Ø= 44;他们接触，是了解他= 们的文化的一条捷径= 2290;

É= 08;、 &nbs= p; 有机会= 1035;错过

在国ä= 06;生活，了解他们的文= 化的机会是很多的。= 2914;果是个有心人，一ऩ= 0;会有很丰富的经历，&= #23545;方方面面的异国文= 270;有更全面的接触，但= ;前提是要按他们的规&#= 30697;办事。

每年ü= 53;个人所得税是很重要= 的事情。访问学者初= 7425;接触会有点陌生，੍= 7;的人想到就报一次，&= #25220;抄别人的就算了。= 294;要想到个人所得税是= ;西方调节社会收入和&#= 23454;施社会福利的重要û= 63;段，通过自己填写报= 税表，可以全面地了= 5299;个人所得税对方方༣= 4;面的综合考虑，就应&= #35813;想到还是自己填写= 604;较好。在Canada Revenue Agency的网站上= ，有关于报税表各项= 0340;详细解释。通过报ఴ= 6;，可以了解其对儿童&= #12289;残疾人、退伍军人= 289;宗教、商业投资人、= ;海外就业等各行各业&#= 20154;士的不同对待，是ƃ= 50;常值得化一点时间去= 了解的。

生活į= 40;突发事情很多，不要= 放过增加自己的阅历= 0340;机会。一天晚上下࣪= 3;雪，室友都出去了。&= #26377;2个老外小孩敲&= 376;，说是室友的朋友，= ;室友马上就回。我就&#= 35753;他们进来了。可是Õ= 22;个小时过去了，室友= 仍未回，就有点担心= 3433;全问题了。我看2个小孩都是学= 983;样，应该不会有人身= ;安全问题，顶多失窃&#= 12290;如果是在国内，我Ê= 50;让他们等下去。但一= 想到还没有打911报警电话的经&#= 21382;，2个不认识的人= 312;家还是有隐患的，就= ;毫不犹豫地拨了911。其后的事情&#= 32473;我留下终生难忘的Õ= 60;象。911接线的是一位&#= 22899;警官，在我描述事÷= 73;的时候，不断提醒我= 不要紧张，中间顺便= 8382;一下我没意识到的໾= 2;题。描述完基本情况后A= 292;我表示对处理这种情= ;况没有经验，不了解&#= 30456;关的法律和惯例。Ç= 68;方面，希望了解这方= 面的相关法律和惯例= 5307;另一方面，表示外༣= 4;雪很大，我不愿意让<= span lang=3DEN-US>2个穿单衣的小= 401;在外面等。女警官的= ;回答让我有点吃惊，&#= 22905;一再强调我首先应Ŧ= 13;考虑的自己的安全，= 我想让陌生人留在house等室友的想法= 是不可思议的。然后= 2905;给了我另外一个电෼= 5;。当我打这个电话时&= #65292;对方已经大概知道2情况了。很快= 601;来了2个警察，一男一女。男警察= 340;到地下室去询问那2个小孩。女警= 519;把我叫到一边问话。= ;她问我是否让这2小孩留在h= ouse里继续等。我说外= 面雪很大，2小孩穿的少，= 681;本不可能在室外等，= ;如果这2小孩的身份被= 320;们确认并记录了，我= ;的安全就有保障了，&#= 23601;可以让他们留在house里等。女警官= 然后的态度让= 105;很是震惊，她并不考= ;虑我认为很近人情的&#= 22788;理方案，而是用很È= 05;厉口吻问我“yes or no?”，丝毫不 = 771;虑2小孩夜里在雪= 320;里怎么办。她的严厉= ;态度使我意识到，我&#= 30340;回答将承担法律责Ê= 19;，为了保证我的安全= ，我回答说“yes”让他们离开= 2290;女警察马上就到地ߍ= 9;室去，要让2小孩离开。这= 010;时候男警察上来了，= ;说是已经登记了2小孩的基本情= 917;，虽然他们没带身份= ;证，但他个人认为2小孩可信，希= 395;我能留他们下来等。= ;此时，我的安全担忧&#= 24050;经消除，按中国人į= 40;情理，朋友的朋友也= 是朋友，就同意他们= 0041;下了。当天夜里室ࡡ= 1;回来了，并没有对我&= #30340;不好客举动有反感A= 292;嘻嘻哈哈地，稍微有= ;点笑我小题大作的意= 605;。

此后ʌ= 92;我和室友关系依然很= 好，一点未受影响。= 5201;是在中国，室友肯ऩ= 0;要和我翻脸。从这件&= #20107;，我切身地体验到= 160;么叫个人利益不可侵= ;犯了。（作者国ࠦ= 9;单位：东南大学）